BLOG OMNIA

Individualne poduke iz stranih jezika (slovenski, engleski i talijanski jezik) te hrvatskog jezika za strance

M +385 (0)91 612 6784, +385 (0)98 163 19 30 T +385 (0)1 2018 053 Odmah odgovaramo i na svaki Vaš ...

Pročitaj više

Prevođenje pravnih termina

Na što trebamo obratiti pažnju kod prevođenja pravnih termina?  Prevođenje pravnih tekstova često je pravi izazov i zahtjeva iscrpnu konzultaciju zakona države na čiji jezik prevodimo, ...

Pročitaj više

Zašto koristiti CAT alate?

Prevoditelji danas ne mogu izbjeći specijalističke tekstove. U doba globalizacije, neprestane promjene, napredovanja i sve veće međunarodne povezanosti, tehnički, turistički, marketinški, pravni i medicinski tekstovi ...

Pročitaj više

Prevoditelj kao demijurg

Bogatstvo jezika: je li jezik bogatiji ili siromašniji brojnošću riječi stranoga porijekla u njemu? Trebamo li se bojati izumiranja vrste „prevoditelj“?   Ovo je tema koja zanima, ...

Pročitaj više

Otvorenje tvrtke

Quot linguas calles, tot hominem vales!

Agencija Omnia - Prevoditeljstvo, pisanje i tekstni dizajn započela je s radom na jezičnim uslugama u ...

Pročitaj više
1 2 3